Biblioteca Pública de Zaragoza

Esta semana he devulto un libro en la Biblioteca Pública de Zaragoza, situada en la calle Doctor Cerrada.

La biblioteca tiene tres plantas y sótano, en él se encuentra instalada la biblioteca infantil. El pasillo de acceso sirve de galería de exposición.

La planta calle es la de los servicios: préstamo, devolución, consulta de libros...

Una monumental escalera de madera sirve de acceso a la primera planta, aquí se encuentra la sala de lectura, estos días se llena de estudiantes de los "septiembres".

El libro que he devuelto es "sacha Yegulev", obra ya descatalogada, pues fue escrita en 1905 por Leonidas Andreev. La acción se sitúa en los albores de la revolución rusa... los libros buenos nos aportan nuevas ideas... en Yegulev se cita la canción del vals en las colinas de Manchuria.

 En las colinas de Manchuria

 La noche llegó,

El ocaso se acuesta sobre la tierra,

Las dunas del desierto se hunden en la neblina,

Las nubes se cerraron en el este.Aquí, bajo la tierra,

nuestros héroes duermen

El viento canta una canción sobre ellos

Y las estrellas miran desde el cielo.

Eso no es una salva volando por el campo

Es un trueno que ruge a lo lejos.

Y de nuevo todo está tranquilo alrededor,

Todo está callado en la noche silenciosa.

Dormid, guerreros,

Dormid un sueño tranquilo.

Con los campos de vuestra patria,

Con la casa paterna, lejana.

Morísteis en batalla con el enemigo,

¡Vuestra muerte nos llama a la lucha!

¡La bandera del pueblo bañada en sangre

llevaremos adelante!

¡Vamos al encuentro de una nueva vida,

A deshacernos de los grilletes que nos esclavizaron!

¡Y no olvidará el pueblo y la Patria

El valor de sus hijos!

Dormid, guerreros,

Gloria eterna a vosotros.